[#3557208] fix: Make ConfigurationConverter::convertViewsRow() robust against empty legacy pattern

Liam Morlandrequested to merge
issue/ui_patterns-3557208:3557208-uipatternsupdate10203-fails-with into 2.0.x

Closes #3557208

Merge request reports