Issue #3459741 by just_like_good_vibes: Sources must add dependencies to config entities

...es/ui_patterns_blocks/src/Plugin/Block/ComponentBlock.php

...rc/Plugin/Field/FieldFormatter/ComponentFormatterBase.php

...ers/src/Plugin/UiPatterns/Source/FieldFormatterSource.php

...patterns_field_formatters/tests/src/Kernel/RenderTest.php

...ui_patterns_layouts/src/Plugin/Layout/ComponentLayout.php

...s/ui_patterns_views/src/Plugin/views/row/ComponentRow.php

..._patterns_views/src/Plugin/views/style/ComponentStyle.php

phpstan.neon

src/DerivableContextInterface.php

src/DerivableContextPluginBase.php

src/Element/ComponentElementBuilder.php

src/Element/ComponentForm.php

src/Form/ComponentFormBuilderTrait.php

src/Plugin/UiPatterns/Source/BlockSource.php

src/Plugin/UiPatterns/Source/ComponentSource.php

src/Plugin/UiPatterns/Source/DerivableContextSourceBase.php

src/Plugin/UiPatterns/Source/MenuSource.php

src/Plugin/UiPatterns/Source/WysiwygWidget.php

src/SourceInterface.php

src/SourcePluginBase.php