The OOP hooks conversion (#3594081) registered the hook class as an
autowired FQCN service but the .module file still calls
\Drupal::service('token_filter.hooks'). This causes a
ServiceNotFoundException on every page load.
Add an alias so both service IDs resolve to the same class.