Issue #3272555: Allow the admin toolbar to remain when not running Cypress
If the site is being run inside of the Cypress test runner then a data-cypress-session
attribute will be added to the body
tag.
If the TEST_SESSION_TOOLBAR
environment variable is also set then CSS will be added to hide the toolbar.