Issue #3493095: fix SettingsForm errors
• move SettingsForm to Drupal\telephone_validation\Form namespace • update routing to reference the new form class location • remove outdated src/SettingsForm.php to align with Drupal coding standards for form classes • update the reference to the PhoneNumber format function
Closes #3493095