#3482678 Clean up taxonomy manager merge library

Jen Mrequested to merge
issue/taxonomy_manager-3482678:3482678-the-taxonomymanagermergetree-library into 2.0.x

Merge request reports