fix: #3192627 Consider short names for dedicated tables in update hooks

Closes #3192627

Merge request reports

Loading