Issue #3501882 by jwilson3: Validate SVG uploads in Media Library modal

Media Library modal uploads now enforce the same SVG validation as the field widget by switching the svg media source’s media_library_add form to a custom upload form that appends the SVG validator(s).