Resolve #3629969 "Close the test gaps on the expiry sweep, webhook replay, registration during outages, and the engine's guards; tighten six weak assertions"

Closes #3629969