Update file composer.json to add compatibility for symfony/css-selector ^8

Gavin Fitzgeraldrequested to merge
issue/storybook-3602345:3602345-unable-to-install into 1.x

Update file composer.json to add compatibility for symfony/css-selector ^8

Closes #3602345

Merge request reports