fix: ensure that at least one exporter is executed in a stack

The last exporter in a stack may not be executed due to a "must-abort" flag set in a preflight export event, So we must ensure that the last non-aborting exporter is executed in order to the file collection group is persisted to disk, as only the last item in a stack performs disk operations.