Add dynamic fields to queryInclude

There are many occasions when we want to filter the query by a field added to the entity.

For example a related taxonomy term.

queryInclude(id: "relatedEcosystemArticlesByTaxonomy", args: "langcode={langcode}&current_node={id}&category={field_category}&subcategory={field_subcategory}")