The improvements for fetchResponse method to detect original image by proper way.

Alexey Beloglazovrequested to merge
issue/stage_file_proxy-3490259:3490259-useimagecacheroot-true-doesnt into 3.1.x

Closes #3490259

Merge request reports