Add a visual highlight to reordered rows that persists until the new order is saved. On sort, the moved row gets a "sortableviews-changed" class; saving clears the class for all rows in the view.
Closes #3020269