Issue #3239806 by agami4: Add improvements to the checkbox/radio buttons on the create/edit page && add improvements to the popovers