Issue #3358738 by Luke.Leber, attila.fekete, morvaim, nielsaers, yce, Oscaner: Add basic automated test for the settings form
Closes #3450278