Issue #3415933: Improve Behat test step in a way that group with multiple content visibility options can be created