Support unicode for trim suffix

Closes #3163339

Ported from a patch by @vacho: https://www.drupal.org/project/smart_trim/issues/3163339#comment-13775959