[#3490817] Add TypedConfigManagerInterface to SiteAuditConfigForm constructor

Avi Schwabrequested to merge
issue/site_audit-3490817:3490817-argumentcounterror-too-few into 4.x

Closes #3490817

Merge request reports