Issue #3123153 by markconroy, Irisibk, nerdstein, sumitmadan: Create 8.x-4.x readme for build and setup instructions
Closes #3244251