Issue #3613025: Add vocabulary-specific list cache tags to SHS term data responses

Maciek Gugalarequested to merge
issue/shs-3613025:3613025-add-vocabulary-specific-list into 3.0.x

Closes #3613025

Merge request reports