Closes #3409686
This fixes the field storage settings to work with the new field ui introduced in Drupal 10.2.