Issue #3519145: Fix unwanted error message if subscribing existing contact fails

Matthijs Van Asscherequested to merge
issue/sendinblue_api-3519145:3519145-no-error-if-subscribed into master

Closes #3519145

Merge request reports