#3499281: Create new DidYouMeanProcessor search prequery processor and extract query logic from views plugin to a service.
Closes #3499281