Issue #2993320 by mkalkbrenner, cspitzlay: Add a workaround for double quotes in streaming expressions