Fix our Twig template to not use the "spaceless" filter

Thomas Seiberrequested to merge
issue/search_api_autocomplete-3529145:3529145-drupal-11-- into 8.x-1.x

Closes #3529145

Merge request reports