Update README.txt

IMMACULATE Xrequested to merge
issue/search_api_attachments-3315880:3315880-replace-readme.txt-with into 9.0.x

Closes #3315880

Merge request reports