Explicitly deprecated passing anything but non-negative numbers to Item::setScore() and Item::setBoost().
Closes #3485260