Issue #3580905: Strip URL anchors from search keys before processing

Strip URL anchors (#) and everything after them from the search keys path using strtok($path, '#') before the existing preg_replace cleanup. Closes #3580905