Fix CSpell issues by ignoring config files, adding maintainer names to global...

Fix CSpell issues by ignoring config files, adding maintainer names to global ignore list, and fix spelling errors.

Closes #3461884