Remove jQuery dependencies

Abby Druryrequested to merge
issue/saml_sp-3575001:3575001-remove-jquery into 4.x
  • Removes as much jQuery as possible
  • Tells eslint to ignore the jQuery that can't be removed yet
  • Ensures that certificates are only copied from the XML onto the form uniquely

Closes #3575001

Merge request reports