fix: Typo 'the the' in comments and tests

Related #3512075

Co-authored-by: Thomas Hafner 41378-thafner@users.noreply.drupalcode.org Co-authored-by: Bhupesh Upadhyay bhupesh.upadhyay@tothenew.com Co-authored-by: unknown vinodhini@jibdigital.co.uk

Closes #3512075