fixes #3326050 - Migrate popperjs to floatingui.

Pravin Gaikwadrequested to merge
issue/responsive_preview-3326050:3326050-drupal-10-uncaught into 2.x

Closes #3326050

Merge request reports