Issue #3035665: Replace hook_page_build() with working approach to add redirect from 404 page

Oleksandr Yushchenkorequested to merge
issue/redirect-3035665:3035665-replace-hookpagebuild-with into 8.x-1.x

Closes #3035665

Merge request reports