Remove nav_utility_classes and nav_link_utility_classes from dropdown-menu-component.yml

Dan Chadwickrequested to merge
issue/radix-3609155:6.0.x into 6.0.x

Merge request reports