Issue #3357863 by Matroskeen: Fix rabbit hole settings page for entity type when bundles are not available
Closes #3357863