Issue #3358470: Sort queues alphabetically by id

This approach works for the UI, but it might have side-effects for others places where queue workers are processed.