Draft: Issue #3227269 by Andras_Szilagyi, vintimpe, selvira, claudiu.cristea: Fix...

Issue #3227269 by Andras_Szilagyi, vintimpe, selvira, claudiu.cristea: Fix tests failures & add coverage for new features

Closes #3441257