Add support for Webauthn 4.8

Patrick Kenny requested to merge issue/public_key_credential_source-3425769:webauthn-4.8 into 1.0.x Mar 23, 2024