3217022 Cast value returned by aliasManager->getAliasByPath()

Addresses issue described in issue https://www.drupal.org/project/protected_pages/issues/3217022.