fix: #3587926 double-counting in Prometheus metrics when using labels

fixes #3587926

Merge request reports

Loading