Remove all calls to pressWithWait()

Closes #3511994

tests/src/FunctionalJavascript/ProjectBrowserPluginTest.php

@@ -90,13 +90,13 @@ final class ProjectBrowserPluginTest extends WebDriverTestBase {
     $page->selectFieldOption('development_status', 'Show projects under active development');
 
     // Clear all filters.
-    $this->pressWithWait('Clear filters');
+    $page->pressButton('Clear filters');
     $this->assertEquals('Show all', $this->getElementText(self::SECURITY_OPTION_SELECTOR . self::OPTION_CHECKED));
     $this->assertEquals('Show all', $this->getElementText(self::MAINTENANCE_OPTION_SELECTOR . self::OPTION_CHECKED));
     $this->assertEquals('Show all', $this->getElementText(self::DEVELOPMENT_OPTION_SELECTOR . self::OPTION_CHECKED));
 
     // Reset to recommended filters.
-    $this->pressWithWait('Recommended filters');
+    $page->pressButton('Recommended filters');
     $this->assertEquals('Show projects covered by a security policy', $this->getElementText(self::SECURITY_OPTION_SELECTOR . self::OPTION_CHECKED));
     $this->assertEquals('Show actively maintained projects', $this->getElementText(self::MAINTENANCE_OPTION_SELECTOR . self::OPTION_CHECKED));
     $this->assertEquals('Show all', $this->getElementText(self::DEVELOPMENT_OPTION_SELECTOR . self::OPTION_CHECKED));