Resolve #3310877 "Shortened number"
Change to display shortened number next to active installs icon. Shorten number based on number of installs:
- Over 10 million display 53M
- Over 1 million display 1.4M
- Over 10 thousand, display 27K
- Over 1 thousand, display 5.4K
- Under 1 thousand display number Hovering over icon or number displays full number and "active installs". Closes #3310877