Resolve #3529194 "Migrations do not"

Removed migrate_tools requirement from migration modules as functionality has been included in most recent version of drush (13)