Use user display name where possible

Claudiu Cristearequested to merge
issue/private_message-3484561:3484561-display-name into 3.0.x

Closes #3484561

Merge request reports