feat: #3630684 Projects and submodules in tables with checkboxes on the extraction form, with a filter and a summary of the selection
Closes #3630684