Drupal 10 compatibility fixes

eskowerequested to merge
issue/popular_search_keywords-3297880:3297880-Drupal-10-compatibility-fixes into 1.0.x

Closes #3297880 Updated module to be drupal 10 compatible.

Merge request reports