Issue #3450404 by dpi: Fix CSS and JS assets with SingleDirectoryObjectListTrait, and make it work on Drupal Gitlab