Update pingdom_rum.module to resolve issue with invalid function call to Unicode::mb_strtolower

Chris Darkerequested to merge
issue/pingdom_rum-3197275:3197275-call-to-undefined into 2.0.x

Please merge in this little bug fix, cheers!

Closes #3197275

Merge request reports