Issue #3546715 by mably: Set usage for uploaded and generated files to avoid deletion on purge of unused files
Closes #3546715